mercoledì 16 aprile 2014

Pink and Grey!








ITALIANO:
Buona sera ragazze!
E' passato un pò di tempo ma ho dovuto affrontare un enorme trasloco!
Non avevo mai traslocato in vita mia e spero di non farlo mai più, è davvero una esperienza pesante!
Vi farò vedere le foto della mia nuova camera da letto ed il mio nuovo armadio, sono davvero super carini!
Ma torniamo a noi.
Oggi volevo mostrarvi questo look dai colori candidi.
Sotto ho indossato un vestito rosa fosforescente che in realtà è molto sexy, ma abbinandolo ad una camicetta grigio perla rende il tutto più, diciamo, "casual".
Non abbiate paura di abbinare due capi che a prima vista sembrano incompatibili, potrebbe sorprendervi la quantità di cose che stanno bene insieme!
Ho deciso di abbinare un ciondolo fuxia con pietre e delle scarpe grigie con tacco che richiama il colore della camicetta.
Spero vi sia piaciuto!
                                                   Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL: 
Buenas tardes chicas!
Pasò un poco de tiempo, pero tuve que hacer frente a un gran movimiento!
Nunca me había movido en mi vida y espero nunca hacerlo de nuevo, es realmente una experiencia pesada!
Voy a mostrar fotos de mi nueva camara y mi nuevo armario, son realmente super lindo!
Volvemos de nuevo a nosotros.
Hoy quería mostrarle este outfit de color claros.
Debajo Yo llevaba un vestido de color rosa fosforescente que es realmente muy sexy, pero combinandolo con una blusa gris perla hace que sea todo más, digamos, "casual".
No tengas miedo de combinar dos ropas que parecen incompatibles a primera vista, puede que te sorprenda la cantidad de cosas que van muy bien juntas!
Decidí combinar un collar con piedras fucsia y zapatos griz con tacón que recuerda el color de la blusa.
Espero que hayan disfrutado!
                                                    ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH: 
Good evening girls!
It 's been a while but I had to face a huge move!
I had never moved in my life and I hope to never do it again, it's really a heavy experience!
I'll show you pictures of my new bedroom and my new wardrobe, they are really super cute!
But back to us.
Today I wanted to show you this candid look.
Underneath I wore a pink dress phosphorescent which is actually very sexy, but pairing it with a pearl gray blouse makes it all the more, shall we say, "casual".
Do not be afraid to combine two garment that seem incompatible at first glance, it might surprise you the amount of things that go great together!
I decided to combine a pendant with stones fuchsia and gray shoes with heel that recalls the color of the blouse.
I hope you enjoyed!
                                                    Thank you for reading! Until next time! (: