My Creation Part 3

ITALIANO

Buonasera a tutti!

Anche oggi volevo farvi vedere un altra mia creazione.

Mi piacerebbe tantissimo avere più tempo per creare più cose e dare sfogo alla mia immaginazione, ma il lavoro mi assorbe molto tempo e molte energie.

Comunque, si tratta di un abito molto sexy ma anche elegante, ideale per le serate nella vostra discoteca preferita!

Il tessuto è elastico, molto leggero e confortevole.

Ho scelto il nero perchè se potessi avrei tutto nero hahahaha ma per staccare la scarpa colorata ci sta sempre!

NOVITA'

Stasera, inoltre volevo parlare di una piccola novità.

A breve aprirò un piccolo negozio online dove potrete acquistare, se sono di vostro gradimento, i miei vestiti! 

Inoltre sto iniziando una collaborazione con un distributore di abbigliamento inglese, quindi nel negozio inserirò anche i loro capi! Sono meravigliosi, davvero! Li ho scelti io personalmente!

Spero piacciano anche a voi!

Le cose stanno andando per il verso giusto, quindi credeteci sempre fino in fondo!

Grazie per aver letto! :*

ENGLISH

Good evening everyone!

Today I wanted to show another of my creations.

I would love to have more time to create more things but my work take all my time and all my energy.

However, it is a very sexy dress but also elegant, ideal for get party in your favorite nightclub!

The fabric is elastic, very light and comfortable.

I chose black color because if I could I would have all black hahahaha but I put a colored shoes to give it an extra touch! 

Thanks for reading! :* 

ESPAÑOL

Buenas tardes a todos!

Incluso hoy quería mostrar otra de mis creaciones.

Me gustaría tener más tiempo para crear más cosas y dar soltar a mi imaginación, pero el trabajo me absorbe mucho tiempo y muchas energía.

Sin embargo, es un vestido muy sexy, pero también elegante, ideal para las noches en su discoteca favorita!

La tela es elástica, muy ligera y cómoda.

Elegí el color negro porque si pudiera me gustaría tener todo de ese color jajajaja, pero me puse uno tacones azuel para darle un toque mas a todo!

Gracias por leer! :*

My Creation Part 2

ITALIANO

Buonasera!
Dopo 10 giorni finalmente sono riuscita a scrivere.
Tra lavoro, lavoro, lavoro, ah e lavoro, non riesco a fare più niente.
Poi questo bellissimo tempo proprio estivo che allieta le nostre giornate e ci fà bene all'umore. No scherzo.
Maggio fai schifo. Voglio il sole.
Dopo questo piccolo sfogo torniamo a noi.

Stasera volevo farvi vedere un'altra mia creazione.
Inizio dicendo che io AMO gli abiti, li indosserei sempre e tutti i giorni se potessi.
In questo caso ho creato un abito corto asimmetrico con una manica lunga.
La cosa che mi piace molto è il tessuto poiché ci sono delle piccole borchie dorate a fare da motivo.
Il tessuto poi, essendo elastico, avvolge bene in corpo e uniforma i lineamenti.
Spero vi piaccia!

                                                                     Grazie per aver letto! :*

ENGLISH

Good evening!
After 10 days I finally write something.
Between work, work, work, work, and work, I can't do anything anymore.
Then just this beautiful summer weather that gladdens our days and makes us good mood. No kidding.
May you suck. I want the sun.

Tonight I wanted to show another of my creation.
Start by saying that I LOVE the dresses, I always wear it, and every day if I could.
In this case I created a short asymmetric dress with a long sleeve.
The thing I really like is the fabric because there are little golden studs to act as a pattern.
The fabric then, being elastic, wrap well in body.
Hope you like it!

                                                                         Thanks for reading! :*

ESPAÑOL

Buenas tardes!
Después de 10 días, finalmente logré escribir.
Entre el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, y ah trabajo, no puedo hacer nada más.
Y despues ahy sólo este hermoso tiempo de verano que alegra nuestros días y nos hace un buen estado de ánimo. No es broma.
Mayo eres el peor. Quiero el sol.
Después de esto volvemos a nosotros.

Esta tarde he querido mostrar otra creación que hice.
Empiezo por decir que me encanta los vestidos, yo siempre los userias cada día si pudiera.
En este caso he creado un vestido asimétrico corto con una manga larga.
Lo que me gusta es el tejido porque hay pequeños esparragos de oro que actuan como motivo del vestido .
La tela siendo elástica, envuelve bien el cuerpo y equilibra las características.
Espero que lo disfruten!


                                                                      Gracias por leer! : *

My Creation Part 1

ITALIANO

Ciao a tutti!
Come anticipato nel post precedente, inizierò a mettere soprattutto mie creazioni come quella di oggi.

Si tratta di un due pezzi: maglia manica lunga con scollo a barchetta alto, tagli sul seno e un dettaglio di pizzo sul bordo.
La gonna invece è abbastanza semplice, a vita alta e con tagli verticali.
Il tessuto, elastico nero, è molto confortevole e si adatta perfettamente al corpo.

Spero vi piaccia!

                                                              Grazie per aver letto!


ENGLISH

Hello everyone!
As mentioned in the previous post, I will begin to put above all my creations like today.

It's a two-piece: it's a long sleeve knit  with cuts on the breast and a lace detail on the edge.
The skirt however is quite simple, with a high waist and vertical cuts.
The fabric, black elastic, is very comfortable and fits perfectly to the body.

Hope you like it!
                                                                 Thanks for reading!


ESPAÑOL

Hola a todos!
Como mencionè en el anterior post, voy a comenzar a poner mis creaciones como el de hoy.

Se trata de dos piezas: arriba una camisa de manga larga, cortes en el pecho y un detalle de encaje en el borde.
La falda sin embargo, es bastante simple, con una cintura alta y cortes verticales.
La tela, negra elástico, es muy cómoda y se adapta perfectamente al cuerpo.

Espero que lo disfruten!

Gracias por leer!