Neon peplum skirt!

ITALIANO:
Ciao ragazze!
Come state? E' da un pò che non scrivo ma ho il computer che non andava molto bene in questi giorni!
Comunque stasera vi presento questo look!
Quest'anno è molto andato il colore neon in tutte le tonalità e le gonne "peplum" cioè quelle che presentano una baschina fatta di volant.
Allora ho deciso di unire le due cose e crearmi una gonna "peplum" personale usando un tessuto di colore giallo neon e questo è stato il risultato!
Ho deciso di abbinarlo con una canotta nera con il dietro trasparente, come accessori ho scelto di unire due collane di colore argento e delle scarpe di pizzo nere e argento.
Come vedete ho deciso che si vedesse la spallina del reggiseno visto che richiama il colore fucsia del sotto delle scarpe.
Spero vi sia piaciuto!
                                              Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Hola chicas!
¿Cómo están? Es pasado un tiempo desde la última vez que escribí, pero tengo mi computadora que no funcionaba muy bien en estos días!
Sin embargo, esta tarde les quiero presentar este look!
Este año estubo de moda el color neón en todos los tonos y las falda "peplum", que son aquellas que tienen arriba los vuelos.
Así decidí combinar los dos y crearme una falda personal "peplum" usando una tela de color amarillo neón y este fue el resultado!
Decidí de unirla con un top negro con la espalda transparente, como accesorios elegí combinar dos collares en plata y zapatos de encaje negro y plateado.
Como pueden ver, decidi que se podía ver el tirante del sujetador, ya que invoca el color fucsia de los zapatos de abajo.
Espero que hayan disfrutado!
                                               ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH: 
Hello girls!
How are you? It 'been a while since I wrote last time but I have my computer that was not going very well these days!
However, tonight I present this look!
This year became fashionable neon color in all shades and peplum skirt.
So I decided to combine the two and create me a personal peplum skirt using a neon yellow tissue and this was the result!
I decided to pair it with a black tank top with back transparent, as accessories I chose to combine two necklaces in silver and black and silver lace shoes.
As you can see I have decided that you could see the bra strap as it invokes the fuchsia color of the shoes below.
I hope you enjoyed!
                                               Thank you for reading! See you soon! (:

Denim Shirt!

ITALIANO:
Ciao ragazze!!
Stasera volevo mostrarvi questo look molto semplice ma divertente.
La protagonista di questo look è la camicia di jeans.
Una camicia come questa si può abbinare a qualsiasi cosa, è un capo davvero molto versatile.
Oggi l'ho indossata con una camicia bianca e con una gonna di pelle nera.
Come accessori ho scelto il colore argento che penso illumini tutto il look.
Poi, per rendere il tutto un pò simpatico ho indossato una cintura con fiocco che segna il punto vita.
Spero vi sia piaciuto!

                                    Grazie per aver letto! Alla prossima! (:

ESPAÑOL: 
Hola chicas!
Esta tarde quería mostrar este look muy sencillo pero muy divertido.
La protagonista de este look es la camisa de jeans.
Una camisa como esta se puede combinar con cualquier cosa, es una capo muy versátil.
Hoy me la puse con una camisa blanca y una salla de cuero negro.
Como accesorios elegí el color plateado que creo que ilumina todo el look.
Luego, para hacer las cosas un poco más divertida me puse un cinturón con un lazo que marca la cintura.
Espero que hayan disfrutado!

                                     ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH: 
Hello girls!
Tonight I want to show this look very simple but a little fun.
The star of this look is the denim shirt.
A shirt like this can be combined with everything, it is a very versatile garment.
Today I wore it with a white shirt and a black leather skirt.
As accessories I chose the silver color that I think illuminate the whole look.
Then, to make things a little bit funny I wore a belt with a bow that marks the waistline.
I hope you enjoyed!

                                     Thank you for reading! See you soon! (:

Burgundy lover!

ITALIANO:
Buona sera ragazze!
Questa sera voglio presentarvi un look per una serata in disco!
Un'idea che volevo darvi oggi, è di indossare una maxi maglia con cintura in vita.
Io ne indosso una color rosso vino, di forma irregolare e con drappeggi sulla spalla.
Adoro questo colore e lo trovo molto elegante.
Ho deciso di abbinarci tutti accessori leopardati, dalle scarpe alla cintura e alla borsa per finire in una collana color oro con pietre rosse.
La cintura in vita la trovo molto importante perchè fà risaltare il punto vita e ci dona delle forme nel punto giusto!
Sotto ho indossato dei pantaloncini neri e dei collant neri per non rendere volgare il tutto.
Spero vi sia piaciuto.
                                                Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Buenas tardes chicas!
Esta tarde quiero presentarles un outfit para una noche en la disco!
Una de las ideas que quería dar hoy es llevar un camiseta maxi con cinturón.
Yo me puse una camiseta de color rojo vino, de forma irregular y drapeado sobre el hombro.
Me encanta este color y me parece muy elegante.
Quice poner todos los acesorios con estampas de leopardo, desde los zapatos hasta el cinturón y el bolso a terminar en un collar dorado con piedras rojas.
El cinturón me parece muy importante porque hace que nos envuelva la cintura y nos da las formas del cuerpo en el modo correcto!
Debajo puse pantalones cortos y collant negros para que no paresca todo un poquito vulgar.
Espero que hayan disfrutado.

                                                 ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


INGLESE:

Good evening girls! 

Tonight I want to introduce you a great look for a night at the disco! 

An idea that I want to give you today is to wear a maxi sweater with waist belt. 

I wear a burgundy one, it is irregularly shaped and draped over the shoulder. 

I love this color and I find it very elegant. 

I decided to go with it all leopard print accessories, from shoes to belt and purse to end up in a gold-colored necklace with red stones. 

The waist belt I find it very important because it makes it stand out the waist and gives us the forms in the right place! 

Underneath I wore black shorts and black tights for do not make all the vulgar. 

I hope you enjoyed. 

                                                 Thank you for reading! See you soon! (:

Sparkle!

 

ITALIANO:      
Buonasera bellissime!
Stasera volevo presentare questo look un pò particolare da usare se andate ad una serata fuori con gli amici o ad una cena!
Mi piace molto soprattutto perchè i leggings li ho fatti io!
Quando ero andata a scegliere i tessuti appena ho visto questo mi sono letteralmente innamorata.
Ha stampe geometriche nere con il colore marrone che le circonda, con sottofondo bianco.
Poi per renderlo davvero elegante ho deciso di aggiungere una striscia di paillette nere sul fianco.
Adoro lo sbrillucichio!
Per questa volta ho deciso di abbinarci una semplice maglia mezza manica e l'ho arricchita con questo gilet con paillette nero.
Per gli accessori ho indossato una collana con borchie che rende l'outfit un pò più aggressivo, una cinturina a treccia annodata sul fianco e dei tacchi a spillo con la punta piena di borchie.
Spero vi sia piaciuto!
                                                  Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Buenas tarde preciosas!
Esta tarde quiero presentar este outfit un poco especial, para usar si ustedes van a pasar una noche con amigos o si tienen que ir a una cena!
Me gustan mucho los leggings sobre todo porque me los he hecho yo misma!
Cuando fui a elegir las telas, tan pronto como vi esta, literalmente, me enamorè.
Tiene estampados geométricos negros con lineas marrón que los rodea, con fondo blanco.
Para que sea realmente elegante decidí agregar una tira de lentejuelas negras a los lados.
Me encantan las cosas brillantes!
Esta vez me decidí a poner sólo una camiseta de media manga y lo enriquece con este chaleco de lentejuelas negras.
Para los accesorios, llevo un collar con tachuelas que hace el outfit un poco más agresivo, abajo puse un cinturón trenzado que se anuda en el lado de la cintura y tacones con la punta llena de tachuelas.
Espero que hayan disfrutado!
                                                   ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH:

Good evening beautiful! 

Tonight I want to present a bit particular look to wear if you go to an evening out with friends or at a dinner! 

I really like this leggings especially because I made them myself! 

When I went to choose the tissues I literally fell in love as soon as I saw this one. 

It has black geometric prints with brown colour that surrounds them on white background. 

To make it really elegant I decided to add a strip of black sequins on the side. 

I love sparkling things! 

This time I decided to go with it just a half-sleeve jersey and I enriched it with this black sequins gilet.  

About accessories, I wear a studded necklace, that makes the outfit a little more aggressive, a little braided belt knotted on the side and heels with the tip filled with studs. 

I hope you enjoyed! 

                                                   Thank you for reading! See you soon! (:

Black and White!

ITALIANO:
Buona sera splendori!
La pioggia è tornata in tutta la sua bellezza (hahahah no) ma sono riuscita a fare qualche scatto ad uno dei miei outfit lavorativi che ho indossato questa settimana.
Si tratta di un completo bianco e nero composto da giacca, canotta e leggings.
La giacca per chi non lo sapesse l'ho fatta io e ne sono davvero fiera! (:
I leggings sono C&A comprati ancora l'anno scorso e la canotta l'ho trovata nell'armadio di mia mamma!
Quella donna ha più vestiti di un negozio!
Ho indossato la mia collana di Stradivarius e i miei stivaletti neri che adoro tanto tanto!
Nel complesso devo assolutamente dire che mi piace tantissimo questo look, spero piaccia pure a voi!

                                           Un saluto e grazie per aver letto, alla prossima! (:

ESPAÑOL:
Buenas tardes esplendores!
La lluvia ha vuelto con toda su belleza (hahahah no), pero me las arreglé para hacer un poco de fotos a uno de mi outfit de trabajo que llevaba esta semana.
Se trata de un traje blanco y negro que se compone de chaqueta, camiseta y leggings.
La chaqueta para aquellos que no saben la hice yo y estoy muy orgullosa! (:
Los leggings son C & A los compre el año pasado y la camiseta la encontré en el armario de mi madre!
Esa mujer tiene más ropa de una tienda!
Llevo mi collar Stradivarius y mis botas negras que amo tanto!
En general debo decir que me gusta mucho este aspecto, espero que os guste también!

                                             Un saludo y gracias por leer, nos vemos pronto! (:

ENGLISH:
Good evening splendor!
The rain is back in all its beauty (hahahah not) but I could take some photos at one of my working outfit that I wore this week.
It is a black and white suit consists of jacket, t-shirt and leggings.
The jacket that I made I am going to really proud! (:
The leggings are C&A that I bought last year and I found the t-shirt in the closet of my mom!
My mom has more of a clothes shop!
I wore my Stradivarius' necklace and my blacks boots that I love so much!
Overall I must say, I really like this look, I hope you like it too!


                                                      Thanks for reading, see you soon! (:

Leopard again!

ITALIANO:
Allora premetto che lavorando ogni giorno non ho molto tempo di fare foto e di scegliere bei posti dove farle. Magari in un futuro le cose cambieranno (lo spero) ma per intanto va così!
Stasera vi propongo questo casual look un pò particolare.
Ho indossato una maglia lunga leopardata con borchie sulla parte sopra.
L'ho abbinato con questi jeans comprati da bershka che ho strappato io stessa per renderli diversi,
Poi ho rovistato nell'armadio di mia mamma e ho trovato questa giacca marrone con due tasche applicate ai lati e bottoni dorati.
E per finire delle scarpe beige con stringhe che si allacciano alla caviglia.

                                                Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Entonces tengo que decir que trabajando todos los días no tengo mucho tiempo para hacerme fotos y elegir lugares agradables para hacerlas. Tal vez en el futuro las cosas van a cambiar (eso espero), pero mientras tanto va bien!
Esta tarde propongo este casual look un poquito particular.
Llevo un  a camiseta larga con estampado de leopardo con tachuelas en la parte superior.
Abajo me puse estos pantalones comprados a bershka que rompi yo misma para que sean diferentes,
Despues mire en el armario de mi madre y me encontré con esta chaqueta de color marrón con dos bolsillos en los laterales y botones dorados.
Y por último los zapatos beige con cuerdas que se atan en el tobillo.


                                                 ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (: