Sparkle!

 

ITALIANO:      
Buonasera bellissime!
Stasera volevo presentare questo look un pò particolare da usare se andate ad una serata fuori con gli amici o ad una cena!
Mi piace molto soprattutto perchè i leggings li ho fatti io!
Quando ero andata a scegliere i tessuti appena ho visto questo mi sono letteralmente innamorata.
Ha stampe geometriche nere con il colore marrone che le circonda, con sottofondo bianco.
Poi per renderlo davvero elegante ho deciso di aggiungere una striscia di paillette nere sul fianco.
Adoro lo sbrillucichio!
Per questa volta ho deciso di abbinarci una semplice maglia mezza manica e l'ho arricchita con questo gilet con paillette nero.
Per gli accessori ho indossato una collana con borchie che rende l'outfit un pò più aggressivo, una cinturina a treccia annodata sul fianco e dei tacchi a spillo con la punta piena di borchie.
Spero vi sia piaciuto!
                                                  Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Buenas tarde preciosas!
Esta tarde quiero presentar este outfit un poco especial, para usar si ustedes van a pasar una noche con amigos o si tienen que ir a una cena!
Me gustan mucho los leggings sobre todo porque me los he hecho yo misma!
Cuando fui a elegir las telas, tan pronto como vi esta, literalmente, me enamorè.
Tiene estampados geométricos negros con lineas marrón que los rodea, con fondo blanco.
Para que sea realmente elegante decidí agregar una tira de lentejuelas negras a los lados.
Me encantan las cosas brillantes!
Esta vez me decidí a poner sólo una camiseta de media manga y lo enriquece con este chaleco de lentejuelas negras.
Para los accesorios, llevo un collar con tachuelas que hace el outfit un poco más agresivo, abajo puse un cinturón trenzado que se anuda en el lado de la cintura y tacones con la punta llena de tachuelas.
Espero que hayan disfrutado!
                                                   ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH:

Good evening beautiful! 

Tonight I want to present a bit particular look to wear if you go to an evening out with friends or at a dinner! 

I really like this leggings especially because I made them myself! 

When I went to choose the tissues I literally fell in love as soon as I saw this one. 

It has black geometric prints with brown colour that surrounds them on white background. 

To make it really elegant I decided to add a strip of black sequins on the side. 

I love sparkling things! 

This time I decided to go with it just a half-sleeve jersey and I enriched it with this black sequins gilet.  

About accessories, I wear a studded necklace, that makes the outfit a little more aggressive, a little braided belt knotted on the side and heels with the tip filled with studs. 

I hope you enjoyed! 

                                                   Thank you for reading! See you soon! (: