mercoledì 26 febbraio 2014

Neon peplum skirt!






ITALIANO:
Ciao ragazze!
Come state? E' da un pò che non scrivo ma ho il computer che non andava molto bene in questi giorni!
Comunque stasera vi presento questo look!
Quest'anno è molto andato il colore neon in tutte le tonalità e le gonne "peplum" cioè quelle che presentano una baschina fatta di volant.
Allora ho deciso di unire le due cose e crearmi una gonna "peplum" personale usando un tessuto di colore giallo neon e questo è stato il risultato!
Ho deciso di abbinarlo con una canotta nera con il dietro trasparente, come accessori ho scelto di unire due collane di colore argento e delle scarpe di pizzo nere e argento.
Come vedete ho deciso che si vedesse la spallina del reggiseno visto che richiama il colore fucsia del sotto delle scarpe.
Spero vi sia piaciuto!
                                              Grazie per aver letto! Alla prossima! (:


ESPAÑOL:
Hola chicas!
¿Cómo están? Es pasado un tiempo desde la última vez que escribí, pero tengo mi computadora que no funcionaba muy bien en estos días!
Sin embargo, esta tarde les quiero presentar este look!
Este año estubo de moda el color neón en todos los tonos y las falda "peplum", que son aquellas que tienen arriba los vuelos.
Así decidí combinar los dos y crearme una falda personal "peplum" usando una tela de color amarillo neón y este fue el resultado!
Decidí de unirla con un top negro con la espalda transparente, como accesorios elegí combinar dos collares en plata y zapatos de encaje negro y plateado.
Como pueden ver, decidi que se podía ver el tirante del sujetador, ya que invoca el color fucsia de los zapatos de abajo.
Espero que hayan disfrutado!
                                               ¡Gracias por leer! Hasta la próxima! (:


ENGLISH: 
Hello girls!
How are you? It 'been a while since I wrote last time but I have my computer that was not going very well these days!
However, tonight I present this look!
This year became fashionable neon color in all shades and peplum skirt.
So I decided to combine the two and create me a personal peplum skirt using a neon yellow tissue and this was the result!
I decided to pair it with a black tank top with back transparent, as accessories I chose to combine two necklaces in silver and black and silver lace shoes.
As you can see I have decided that you could see the bra strap as it invokes the fuchsia color of the shoes below.
I hope you enjoyed!
                                               Thank you for reading! See you soon! (:







2 commenti:

  1. Beautiful look.
    love you skirt.
    If you want, we can follow each other. Kisses
    http://fashionsecrets-oksana.blogspot.com

    RispondiElimina